Política de Privacidade
Data de entrada em vigor: 24 de setembro de 2026 · Última atualização: 24 de setembro de 2026
A Finogadget é operada pela BIZZER LLC, sociedade constituída no Estado de Delaware, Estados Unidos da América, com sede em 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958-3608, United States («Finogadget», «nós», «nosso»). Pode contactar-nos através de info@finogadget.com. Comprometemo-nos a tratar os dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (Regulamento (UE) 2016/679, «RGPD»), as regras de privacidade eletrónica dos Estados-Membros da UE e, para o nosso próprio cumprimento enquanto sociedade sediada nos Estados Unidos, as leis federais e estaduais norte-americanas aplicáveis, incluindo a Secção 5 do Federal Trade Commission Act e, quando os respetivos limiares de aplicação forem atingidos, as leis de privacidade do consumidor de cada Estado (como o Delaware Personal Data Privacy Act e o California Consumer Privacy Act).
Este documento está dividido em duas partes. A Parte 1 estabelece as condições aplicáveis às nossas vendas à cobrança (COD) e às demais vendas a clientes situados na União Europeia / Espaço Económico Europeu («UE/EEE»), que é o nosso mercado principal (atualmente Espanha, Portugal, Itália, Eslováquia, Eslovénia, Bulgária, Roménia, Grécia, República Checa, Polónia, Hungria, Alemanha, Lituânia, Letónia). A Parte 2 descreve a forma como cumprimos, enquanto sociedade estabelecida nos Estados Unidos da América (Delaware), a legislação federal e estadual norte-americana, e as condições aplicáveis aos clientes situados fora da UE/EEE. Quando ambas as partes lhe possam ser aplicáveis, prevalecem para os consumidores da UE/EEE as disposições mais específicas e mais protetoras da Parte 1; nada na Parte 2 reduz os direitos conferidos na Parte 1.
Parte 1 — Clientes da União Europeia / EEE (RGPD)
1.1 Quem somos (Responsável pelo tratamento)
O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais quando se encontra na UE/EEE é a BIZZER LLC, com sede em 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958-3608, United States.
E-mail: info@finogadget.com.
Representante na UE/EEE (artigo 27.º do RGPD)
Uma vez que oferecemos bens a pessoas localizadas na União Europeia / Espaço Económico Europeu a partir de fora da UE/EEE, somos obrigados a designar um representante na União. O nosso representante designado na UE é: Polidori Luca srl, Via Oslo, 1, 00100 Roma, Italy — Telefone: +39 328 382 9322. Os titulares de dados da UE/EEE podem contactar o nosso representante sobre todas as questões relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais, além de nos contactarem diretamente.
1.2 Âmbito desta Parte
Esta Parte aplica-se aos dados pessoais que tratamos relativos a clientes, potenciais clientes e visitantes do nosso sítio Web localizados na UE/EEE, quer nos compre quer se limite a navegar. Não se aplica a sítios Web de terceiros para os quais possamos remeter, que têm as suas próprias políticas de privacidade.
1.3 Os dados pessoais que recolhemos
- Dados de identificação e de contacto — nome e apelido, morada de entrega e de faturação, endereço de e-mail, número de telefone.
- Dados de encomendas e transações — produtos encomendados, valor da encomenda, método de pagamento (incluindo a escolha do pagamento contra reembolso), dados de entrega, histórico de encomendas e comunicações com o nosso serviço de apoio ao cliente.
- Dados de pagamento — quando paga em linha, o pagamento é processado pelos nossos prestadores de serviços de pagamento; não guardamos números completos de cartão. Nas encomendas com pagamento contra reembolso, tratamos apenas as informações necessárias para cumprir e cobrar a encomenda.
- Dados técnicos e de utilização — endereço IP, tipo de dispositivo e de navegador, sistema operativo, páginas de referência, páginas visualizadas e interações no nosso sítio, recolhidos através de cookies e tecnologias semelhantes (ver a nossa Política de Cookies).
- Dados de marketing e comunicações — as suas preferências quanto à receção de comunicações comerciais nossas e as suas preferências de comunicação.
Não recolhemos intencionalmente categorias especiais de dados (como dados de saúde ou biométricos) e pedimos-lhe que não nos forneça esses dados.
1.4 Como recolhemos os seus dados
- Diretamente de si — quando faz uma encomenda, preenche um formulário ou uma página de destino, subscreve a nossa newsletter ou nos contacta.
- Automaticamente — através de cookies, píxeis e tecnologias semelhantes quando utiliza o nosso sítio Web (ver a nossa Política de Cookies).
- De terceiros — como plataformas de publicidade e de análise (p. ex., Google, Meta), prestadores de serviços de pagamento e parceiros de entrega/logística que nos ajudam a cumprir e a confirmar as suas encomendas.
1.5 Por que utilizamos os seus dados e os nossos fundamentos jurídicos
Só tratamos os seus dados pessoais quando existe um fundamento jurídico para tal nos termos do artigo 6.º do RGPD. O quadro seguinte resume as nossas principais atividades de tratamento:
| Finalidade do tratamento | Dados utilizados | Fundamento jurídico (art. 6.º RGPD) |
|---|---|---|
| Processar, cumprir e entregar a sua encomenda, incluindo a cobrança contra reembolso | Dados de identificação, contacto, encomenda e pagamento | Execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b)) |
| Apoio ao cliente, tratamento de questões, devoluções, reembolsos e reclamações | Dados de identificação, contacto e encomenda | Execução de um contrato; interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, al. b)/f)) |
| Prevenção de fraude, abuso e encomendas não genuínas | Dados de encomenda e técnicos | Interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, al. f)) |
| Obrigações contabilísticas, fiscais e de conservação de registos | Dados de identificação, encomenda e transação | Obrigação jurídica (art. 6.º, n.º 1, al. c)) |
| Envio de comunicações comerciais e personalização de ofertas | Dados de contacto, utilização e marketing | Consentimento, ou interesses legítimos quando permitido (art. 6.º, n.º 1, al. a)/f)) |
| Análise do sítio Web, publicidade e medição do desempenho das campanhas (incluindo Google Ads, Google Analytics e Meta) | Dados técnicos e de utilização | Consentimento para cookies não essenciais (art. 6.º, n.º 1, al. a)) |
| Melhoria do nosso sítio Web, produtos e serviços | Dados de utilização e de encomenda | Interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, al. f)) |
Quando nos baseamos em interesses legítimos, ponderámos esses interesses face aos seus direitos e liberdades. Pode opor-se a esse tratamento em qualquer momento (ver a Secção 1.12).
1.6 Comunicações comerciais
Podemos enviar-lhe informações sobre produtos e ofertas semelhantes por e-mail ou por outros canais quando a lei o permita. Pode retirar o seu consentimento ou cancelar a subscrição em qualquer momento através da ligação de cancelamento incluída em qualquer mensagem comercial, ou contactando-nos através de info@finogadget.com. O cancelamento das comunicações comerciais não afeta as mensagens de serviço relativas às suas encomendas.
1.7 Cookies, publicidade e tecnologias semelhantes
Utilizamos cookies, píxeis e tecnologias semelhantes para fazer funcionar o nosso sítio, recordar as suas preferências, analisar o tráfego e apresentar publicidade relevante. Utilizamos, entre outros, o Google Ads, o Google Analytics e o Pixel da Meta. Em conformidade com a Política de Consentimento dos Utilizadores da UE da Google, os cookies não essenciais (incluindo os cookies de análise e de publicidade) só são instalados depois de dar um consentimento específico, informado e livre através da nossa ferramenta de gestão do consentimento (banner de cookies); pode retirar esse consentimento em qualquer momento. Quando a Google ou outro terceiro recolhe dados em resultado da sua utilização do nosso sítio, esse terceiro atua como responsável independente pelos dados que recolhe; pode saber mais sobre a forma como a Google utiliza esses dados em https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Os detalhes completos, incluindo as categorias e os prestadores envolvidos, constam da nossa Política de Cookies autónoma.
1.8 Com quem partilhamos os seus dados
Não vendemos os seus dados pessoais. Partilhamo-los apenas com as seguintes categorias de destinatários e apenas na medida do necessário:
- Parceiros de logística e entrega — transportadoras e prestadores de serviços de preparação de encomendas que entregam a sua encomenda e, no caso do pagamento contra reembolso, cobram o pagamento.
- Prestadores de serviços de pagamento — para processar pagamentos em linha de forma segura.
- Fornecedores de tecnologia e alojamento — alojamento do sítio web, serviços informáticos, ferramentas de apoio ao cliente e de comunicação, alguns dos quais podem estar localizados nos Estados Unidos ou noutros locais fora da UE/EEE.
- Prestadores de publicidade e de análise — como a Google e a Meta, para medir e melhorar as nossas campanhas (sujeito ao seu consentimento para cookies).
- Consultores profissionais e autoridades — contabilistas, auditores, advogados e autoridades públicas quando exigido por lei.
Todos os subcontratantes atuam de acordo com as nossas instruções documentadas ao abrigo de um contrato escrito de subcontratação que os obriga a manter os seus dados seguros e a tratá-los apenas para as finalidades acordadas.
1.9 Transferências internacionais de dados
Estamos estabelecidos nos Estados Unidos da América (Delaware), e o nosso próprio tratamento dos seus dados, bem como o tratamento efetuado por alguns dos nossos prestadores de serviços, ocorre fora da UE/EEE — incluindo nos Estados Unidos, relativamente aos quais a decisão de adequação da Comissão Europeia (o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA) abrange apenas as organizações certificadas ao abrigo desse quadro; como não somos certificados, não abrange o nosso próprio tratamento. Isto significa que os seus dados pessoais podem ser transferidos para, e tratados em, países que não oferecem o mesmo nível de proteção de dados que o seu país de residência.
Quando transferimos dados pessoais para fora da UE/EEE, baseamo-nos em garantias adequadas, em particular nas Cláusulas Contratuais-Tipo (CCT) aprovadas pela Comissão Europeia, complementadas por medidas técnicas e organizativas adicionais sempre que necessário. Quando um destinatário (por exemplo, um grande prestador de publicidade ou de análise como a Google) está certificado no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA para o seu próprio tratamento, as transferências para esse destinatário para esse tratamento podem basear-se, em alternativa, na decisão de adequação desse quadro. Pode solicitar uma cópia das garantias pertinentes contactando-nos através de info@finogadget.com.
1.10 Durante quanto tempo conservamos os seus dados
- Dados de encomendas e transações — conservados durante a duração da nossa relação e, posteriormente, pelos prazos exigidos pela legislação fiscal, contabilística e de defesa do consumidor.
- Registos de apoio ao cliente — conservados durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e qualquer reclamação conexa.
- Dados de marketing — conservados até retirar o consentimento ou se opor, após o que suprimimos os seus dados para respeitar a sua escolha.
- Dados técnicos/de cookies — conservados pelos prazos indicados na nossa Política de Cookies.
Quando os seus dados deixarem de ser necessários, eliminamo-los de forma segura ou anonimizamo-los.
1.11 Como protegemos os seus dados
Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas — incluindo encriptação em trânsito, controlos de acesso e acesso restrito do pessoal — destinadas a proteger os seus dados pessoais contra o acesso não autorizado, a perda, a utilização abusiva ou a alteração. Embora nenhum método de transmissão pela Internet seja totalmente seguro, esforçamo-nos por proteger os seus dados e por notificá-lo a si e à autoridade competente de qualquer violação de dados pessoais quando a lei o exija.
1.12 Os seus direitos ao abrigo do RGPD
Se se encontra na UE/EEE, tem o direito de:
- aceder aos dados pessoais que conservamos sobre si e obter uma cópia;
- retificar dados inexatos ou incompletos;
- apagar os seus dados («direito a ser esquecido») em determinadas circunstâncias;
- limitar o tratamento ou opor-se ao mesmo, incluindo opor-se à comercialização direta em qualquer momento;
- portabilidade dos dados — receber os seus dados num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática;
- retirar o consentimento em qualquer momento, sem comprometer a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.
Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos através de info@finogadget.com. Responderemos no prazo de um mês, como exige o RGPD. Tem também o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país (a lista das autoridades da UE/EEE está disponível no sítio Web do Comité Europeu para a Proteção de Dados, edpb.europa.eu). Agradeceríamos, contudo, a oportunidade de resolver as suas preocupações antes de recorrer à autoridade.
Para os países em que atualmente vendemos, as autoridades de proteção de dados competentes são:
| País | Autoridade de proteção de dados |
|---|---|
| Espanha | Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) |
| Portugal | Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD) |
| Itália | Garante per la protezione dei dati personali |
| Eslováquia | Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky |
| Eslovénia | Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije |
| Bulgária | Commission for Personal Data Protection (CPDP) |
| Roménia | Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) |
| Grécia | Hellenic Data Protection Authority (HDPA) |
| República Checa | Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ) |
| Polónia | Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO) |
| Hungria | Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) |
| Alemanha | the competent federal or state data protection authority (Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit / Landesdatenschutzbehörde) |
| Lituânia | Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI) |
| Letónia | Datu valsts inspekcija (DVI) |
1.13 Privacidade das crianças
O nosso sítio Web e os nossos produtos não se destinam a crianças e não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos (ou da idade mínima aplicável no seu país). Se considerar que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte-nos e eliminá-los-emos.
1.14 Ligações de terceiros
O nosso sítio Web pode conter ligações para sítios, extensões e aplicações de terceiros. Ao clicar nessas ligações, terceiros poderão recolher ou partilhar dados sobre si. Não controlamos esses sítios Web de terceiros e não somos responsáveis pelas suas declarações de privacidade. Recomendamos que leia a política de privacidade de cada sítio que visita.
1.15 Decisões automatizadas
Não tomamos decisões que produzam efeitos jurídicos ou que o afetem significativamente de forma semelhante com base exclusivamente em tratamento automatizado. Quando utilizamos ferramentas automatizadas para detetar fraude ou encomendas não genuínas, está disponível, a pedido, uma revisão humana efetiva.
Parte 2 — Conformidade nos Estados Unidos (leis federais e estaduais de privacidade)
A BIZZER LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada (limited liability company) constituída ao abrigo das leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América. Os Estados Unidos não dispõem de uma lei federal de privacidade única e abrangente; o nosso tratamento está sujeito à Secção 5 do Federal Trade Commission Act (que proíbe práticas desleais ou enganosas, incluindo nos avisos de privacidade), a leis federais setoriais como o CAN-SPAM Act, o Telephone Consumer Protection Act e o Children's Online Privacy Protection Act e, quando os respetivos limiares de aplicação forem atingidos, às leis de privacidade do consumidor de cada Estado (por exemplo, o Delaware Personal Data Privacy Act e o California Consumer Privacy Act, alterado pelo California Privacy Rights Act). A presente Parte complementa, e não substitui, a Parte 1 para os titulares de dados da UE/EEE, e descreve a posição dos clientes e visitantes do sítio situados nos Estados Unidos e noutros locais fora da UE/EEE.
2.1 Categorias de informações pessoais que recolhemos
Nos últimos 12 meses recolhemos, e continuamos a recolher, as seguintes categorias de informações pessoais, a partir das fontes e para as finalidades descritas na Parte 1:
- Identificadores — nome, morada de entrega, número de telefone, endereço de e-mail, endereço IP e identificadores online.
- Informações comerciais — os produtos encomendados, o histórico de encomendas e as comunicações com o apoio ao cliente.
- Atividade na Internet ou noutras redes eletrónicas — dados de navegação e interação recolhidos através de cookies e tecnologias semelhantes, de acordo com as suas escolhas (consulte a nossa Política de Cookies).
- Geolocalização aproximada — obtida a partir do seu endereço IP.
Não recolhemos informações pessoais sensíveis (como números de identificação oficiais, geolocalização precisa, dados de saúde ou credenciais de contas financeiras) para inferir características a seu respeito, nem as utilizamos para fins diferentes dos permitidos por lei.
2.2 Venda, partilha e publicidade direcionada
Não vendemos informações pessoais a troco de dinheiro. No entanto, quando aceita os cookies de publicidade, fornecedores como a Google e a Meta podem receber identificadores online e dados de navegação para medir e personalizar a publicidade; ao abrigo de algumas leis estaduais, isto pode ser considerado uma «venda», uma «partilha» para publicidade comportamental entre contextos ou «publicidade direcionada». Pode opor-se a qualquer momento através da ligação «Definições de cookies» no rodapé do nosso sítio, e tratamos um sinal Global Privacy Control (GPC) enviado pelo seu navegador como um pedido válido de oposição para esse navegador. Não vendemos nem partilhamos conscientemente as informações pessoais de consumidores com menos de 16 anos.
2.3 Os seus direitos de privacidade ao abrigo das leis estaduais
Consoante o Estado em que reside, e sem prejuízo das condições e exceções da lei aplicável, pode ter o direito de:
- conhecer e aceder às informações pessoais que recolhemos a seu respeito e obter uma cópia num formato portátil;
- retificar informações pessoais inexatas;
- apagar as informações pessoais que recolhemos junto de si;
- opor-se à venda de informações pessoais, à partilha para publicidade comportamental entre contextos, à publicidade direcionada e à definição de perfis para decisões que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos;
- não receber tratamento discriminatório por exercer qualquer destes direitos.
Para exercer estes direitos, envie-nos um e-mail para info@finogadget.com. Verificaremos o seu pedido comparando as informações que nos fornecer com as que detemos e responderemos no prazo de 45 dias (prorrogável por mais 45 dias quando razoavelmente necessário, caso em que o informaremos). Pode recorrer a um agente autorizado para apresentar um pedido em seu nome, mediante prova da autorização. Se decidirmos não dar seguimento ao seu pedido, pode recorrer da nossa decisão respondendo à nossa resposta com o assunto «Privacy appeal»; responderemos ao seu recurso no prazo exigido pela lei aplicável e, se o recurso for indeferido, pode contactar o Attorney General (Procurador-Geral) do seu Estado.
2.4 Privacidade das crianças
O nosso sítio não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos, em conformidade com o Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). Se considerar que uma criança nos forneceu informações pessoais, contacte-nos e procederemos à sua eliminação.
2.5 E-mails, chamadas e mensagens de texto
Os e-mails de marketing que enviamos cumprem o CAN-SPAM Act: identificam-nos como remetente, incluem o nosso endereço postal e contêm uma ligação de cancelamento da subscrição funcional, e damos seguimento prontamente aos pedidos de oposição. Nas encomendas à cobrança podemos telefonar ou enviar mensagens de texto para o número de telefone que nos fornecer, exclusivamente para confirmar, organizar e entregar a encomenda solicitada. Não efetuamos chamadas de marketing nem enviamos mensagens de texto de marketing através de sistemas de marcação automática ou de voz artificial ou pré-gravada sem o seu consentimento prévio, expresso e por escrito, conforme exigido pelo Telephone Consumer Protection Act, e pode deixar de receber mensagens de texto a qualquer momento respondendo STOP.
2.6 Segurança e violações de dados
Aplicamos medidas de segurança técnicas e organizativas razoáveis e adequadas à natureza das informações pessoais que conservamos. Caso ocorra uma violação de segurança que afete as suas informações pessoais, notificá-lo-emos e, quando exigido, notificaremos as autoridades competentes, em conformidade com as leis estaduais aplicáveis em matéria de notificação de violações — incluindo a lei do Delaware (Título 6, Capítulo 12B do Delaware Code) — e, para os titulares de dados da UE/EEE, com o RGPD.
2.7 Transferências e local de tratamento
As informações pessoais que recolhemos são tratadas nos Estados Unidos e podem também ser tratadas noutros países onde nós ou os nossos prestadores de serviços operamos, incluindo a UE/EEE. Aos dados pessoais dos titulares de dados da UE/EEE aplicam-se as garantias descritas na Secção 1.9.
2.8 Identidade do responsável pelo tratamento
A empresa responsável pelas informações pessoais tratadas ao abrigo da presente Parte 2 é a BIZZER LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958-3608, United States.
Alterações a esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas ou na lei. A data de «Última atualização» no início indica quando foi revista pela última vez. As alterações substanciais serão comunicadas através do nosso sítio Web ou por outros meios adequados.
Contacte-nos
Se tiver quaisquer questões sobre este documento, ou pretender exercer algum dos seus direitos, contacte-nos:
Finogadget (operada pela BIZZER LLC)
Sede: 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958-3608, United States
E-mail: info@finogadget.com
Sítio Web: finogadget.com